安亭老街でひと休み <上海観光局(5)>
2006年 09月 02日
上海市郊外に位置する嘉定区安亭鎮。上海と江蘇省の境に近いこの町は、フォルクスワーゲン等の大手自動車工場が多いことで有名です。上海体育館から「旅遊6A線」バスに乗り、揺られること一時間二十分。(片道10元)バスの終点がこの「安亭老街」です。“老”と呼べるほど古くはないのですが…。 ↑いかにも中華というこんな門をくぐると…
こんな風景が。九重の塔に純中国風の廊下。人もまばらで、(経営大丈夫?)と余計な心配をしたくなる静けさ。
大きな将棋盤を発見!!中国将棋のコマはまん丸。
コマに腰掛けてひと休み。ふぅ~~
↑安亭で見つけた緑化保護推進標語。
「あなたが芝生に愛を示せば芝生はあなたに緑をくれます」
↑この看板、意味深です。
「“富”は日々主人を換えるが、“徳”は永遠に自らのもの」
なるほど、言い得ています。
しかしどうしてこんな標語が普通の団地の中庭にたっているのでしょうか(笑)
(漢字が一文字間違っているのに気づいた人は鋭い!!)
こんな風景が。九重の塔に純中国風の廊下。人もまばらで、(経営大丈夫?)と余計な心配をしたくなる静けさ。
大きな将棋盤を発見!!中国将棋のコマはまん丸。
コマに腰掛けてひと休み。ふぅ~~
↑安亭で見つけた緑化保護推進標語。
「あなたが芝生に愛を示せば芝生はあなたに緑をくれます」
↑この看板、意味深です。
「“富”は日々主人を換えるが、“徳”は永遠に自らのもの」
なるほど、言い得ています。
しかしどうしてこんな標語が普通の団地の中庭にたっているのでしょうか(笑)
(漢字が一文字間違っているのに気づいた人は鋭い!!)
by azu-sh
| 2006-09-02 06:42
| 「あづ」の上海観光局